https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/plena-vortaro
et une version réduite (mais avec cadeau-surprise bien mussé) d’un passe-temps déjà bien vieux…
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/plena-vortaro
et une version réduite (mais avec cadeau-surprise bien mussé) d’un passe-temps déjà bien vieux…
Si la science un jour règne seule,
les hommes crédules n’auront plus que des crédulités scientifiques.
Anatole France
… confinement barricadé, quarantaine et autre « lockdown »…
Voilà enfin la planète en état de quasi-hibernation économique durable
(3 ? 5 ? semaines). Mais l’ultime palingénésie au coût énorme d’opportunité attend son heure. Aidons-la !
Quel ennui ! Que faire ?
Appendons (apprenons, plutôt !) l’espéranto !
Le dernier fichier créé, prvbm7.html,
vous permettra d’atteindre les six autres,
dans leur ordre de création :
prvbmlg.html
prvbmlgv.html
prvbmlgvv.html
prvbjdpd.html
prvbmlgv5.html
prvbmlgv6.html.
Tout ‘popoldiro’ peut être sauté
d’un appui sur une touche.
La 4e version exige évidemment
d’enfoncer la seule touche F5.
Pourquoi 2527 et pas les quelque 2650 ?
Parce que.
2527.
Parce que certains me sont restés bien énigmatiques.
(j’ai fait semblant d’en comprendre beaucoup, traduits littéralement)
Parce que d’autres ne m’ont pas plu du tout
(trop connotés en leurs grossiers et machistes archaïsmes antédiluviens,
superstitieux ou religieux) !
Parce que beaucoup d’entre eux apparaissent
comme de simples variantes d’autres…
Parce que tous ne sont pas de vrais proverbes,
mais de simples formes fixes :
sauf à élargir ridiculement le sens de ‘proverbe’,
« Bela birdo ! » comme « Ĉe la tagiĝo. » ne sauraient en être.
Je préfère tout considérer comme « popoldiroj ».
Parce que d’aucuns étaient vraiment trop courts pour la 4e version !
Est-il raisonnable d’oser proposer l’une ou l’autre lettre
d’une forme fixe qui n’en comporte qu’une dizaine ?
(j’en ai pourtant retenu quelques-unes,
en dépit de leur extrême concision)
*popoldiroj.zip
Vous allez voir qu’un jour
on va nous déclarer la paix
et que nous ne serons pas prêts.
Paul (Tristan) Bernard
il suffit de venir ici :
https://drive.google.com/drive/folders/1uvsCWEFw3iOh5lTKbR1FfgZcWjlr5yJ-?usp=sharing
Quels médias en ont-ils parlé, depuis deux mois ?
Curieux.